Tối ưu hóa bầy đàn là gì? Các nghiên cứu khoa học về Tối ưu hóa bầy đàn

Tối ưu hóa bầy đàn là phương pháp tìm kiếm và tối ưu mô phỏng hành vi tập thể của các cá thể đơn giản, tự tổ chức để giải quyết bài toán phức tạp. Nó không yêu cầu đạo hàm, áp dụng tốt cho bài toán phi tuyến, nhiều đỉnh cục bộ và được dùng rộng rãi trong kỹ thuật, khoa học.

Định nghĩa và khái quát về tối ưu hóa bầy đàn

Tối ưu hóa bầy đàn (swarm optimization) là họ phương pháp tối ưu hóa heuristic lấy cảm hứng từ hành vi tập thể của các tác nhân đơn giản (hạt, kiến, ong, chim), trong đó lời giải hình thành thông qua tương tác cục bộ và chia sẻ thông tin toàn cục. Cơ chế trung tâm là tự tổ chức (self-organization) và nổi lên (emergence): các quy tắc cập nhật đơn giản ở mức cá thể tạo nên khả năng tìm kiếm hiệu quả trên không gian nghiệm phức tạp. Tổng quan học thuật có thể tham khảo trên các cơ sở dữ liệu uy tín như ScienceDirect – Swarm Intelligence và các bài báo nền tảng tại IEEE Xplore.

Mục tiêu tiêu chuẩn của bài toán tối ưu là tìm xΩx^\star \in \Omega sao cho tối thiểu hóa hoặc tối đa hóa hàm mục tiêu f(x)f(x) dưới các ràng buộc cho trước. Trong bối cảnh bầy đàn, tập lời giải ứng viên được biểu diễn bởi một quần thể tác nhân di động; động học của quần thể dẫn dắt quá trình khai phá (exploration) và khai thác (exploitation) không gian nghiệm. Khác với các phương pháp gradient, kỹ thuật bầy đàn thường không yêu cầu đạo hàm, phù hợp với bài toán hộp đen hoặc có địa hình mục tiêu nhiễu và gián đoạn.

Một số đặc tính vận hành quan trọng:

  • Phân tán và song song: các tác nhân cập nhật đồng thời, dễ triển khai trên GPU/cluster.
  • Tính linh hoạt: dễ mã hóa ràng buộc và mục tiêu đa thức, đa mục tiêu.
  • Khả năng tránh kẹt cục bộ: thông qua cơ chế chia sẻ kinh nghiệm và nhiễu ngẫu nhiên có kiểm soát.

Lịch sử phát triển và các thuật toán cơ bản

Năm 1995, Kennedy và Eberhart giới thiệu Particle Swarm Optimization (PSO), mô phỏng sự đồng thuận vị trí của đàn chim/cá bằng cách để “hạt” di chuyển theo ký ức tốt nhất cá nhân và tốt nhất cộng đồng; xem bài gốc trên IEEE ICNN 1995. Gần song hành là nhánh tối ưu hóa dựa trên pheromone của đàn kiến (Ant Colony Optimization, ACO) do Dorigo và cộng sự phát triển từ giữa thập niên 1990, đặt trọng tâm ở củng cố lộ trình thông qua dấu vết hóa học; xem tổng quan tại Elsevier – Swarm Intelligence and Bio‑Inspired Computation và các bài trên IEEE.

Sau giai đoạn khai sinh, PSO phát triển các biến thể kiểm soát hội tụ như hệ số quán tính (Shi & Eberhart, 1998), hệ số co rút (constriction) (Clerc & Kennedy), các cấu trúc lân cận lBest/gBest, và PSO thích nghi. Song song, ACO mở rộng sang bài toán tối ưu liên tục, kết hợp với local search, và ứng dụng rộng trong quy hoạch đường đi, lập lịch, thiết kế mạng. Các chuẩn benchmark và tiêu chí báo cáo được đề xuất để so sánh công bằng giữa thuật toán; xem thêm khung đánh giá trong các hội nghị và chuyên san của IEEE về tính toán tiến hóa.

Thuật toán Biểu diễn Trao đổi thông tin Ứng dụng điển hình
PSO Vị trí–vận tốc liên tục Điểm tốt nhất cá nhân/toàn cục Tối ưu liên tục, điều chỉnh tham số, thiết kế kỹ thuật
ACO Lộ trình/tổ hợp rời rạc Pheromone và bốc hơi Tuyến đường, TSP, lập lịch, routing mạng

Nguyên lý cơ bản và cơ chế hoạt động

Với PSO, mỗi hạt ii ở thời điểm tt có vị trí xi(t)x_i(t) và vận tốc vi(t)v_i(t). Cập nhật chuẩn:

vi(t+1)=wvi(t)+c1r1(pibestxi(t))+c2r2(gbestxi(t)) v_i(t+1) = w\,v_i(t) + c_1 r_1 \big(p^{best}_i - x_i(t)\big) + c_2 r_2 \big(g^{best} - x_i(t)\big)
xi(t+1)=xi(t)+vi(t+1)x_i(t+1) = x_i(t) + v_i(t+1)

Trong đó ww là hệ số quán tính điều hòa giữa khai phá/khai thác; c1,c2c_1, c_2 là trọng số nhận thức–xã hội; r1,r2U(0,1)r_1, r_2 \sim \mathcal U(0,1). Một biến thể ổn định phổ biến dùng hệ số co rút χ\chi:

χ=22φφ24φ,φ=c1+c2, φ>4 \chi = \frac{2}{\left|2 - \varphi - \sqrt{\varphi^2 - 4\varphi}\right|},\quad \varphi = c_1 + c_2,\ \varphi > 4
vi(t+1)=χ(vi(t)+c1r1(pibestxi(t))+c2r2(gbestxi(t))) v_i(t+1) = \chi \Big( v_i(t) + c_1 r_1 (p^{best}_i - x_i(t)) + c_2 r_2 (g^{best} - x_i(t)) \Big)

Với ACO, nghiệm được xây bằng sampling theo phân phối do pheromone chi phối, và pheromone được cập nhật dựa trên chất lượng nghiệm cùng cơ chế bốc hơi để tránh hội tụ sớm; xem các trình bày chi tiết trong bộ sưu tập Elsevier và bài gốc trên IEEE. Hệ bầy đàn nói chung đạt hiệu quả nhờ ba trụ cột: quy tắc cục bộ đơn giản, tín hiệu chia sẻ toàn cục/chòm lân cận, và nhiễu ngẫu nhiên có điều tiết.

  • Thiết lập tham số điển hình: w[0.4,0.9]w \in [0.4,0.9], c1c2[1.2,2.2]c_1 \approx c_2 \in [1.2,2.2], kèm kẹp vận tốc để tăng ổn định số.
  • Ràng buộc được xử lý bằng chiếu (projection), phạt (penalty), hoặc sửa chữa nghiệm (repair).
  • Đa mục tiêu: duy trì kho lưu trữ Pareto và cơ chế chia sẻ mật độ (crowding).

Tham khảo nguyên lý và biến thể PSO: IEEE – A Modified PSO, IEEE – PSO with Constriction Factor, và các tổng quan tại Information Sciences (Elsevier).

Ưu điểm và hạn chế

Ưu điểm cốt lõi của tối ưu hóa bầy đàn là cấu trúc thuật toán đơn giản, số tham số ít và dễ điều chỉnh, khả năng song song hóa tự nhiên, và hiệu năng tốt trên bài toán phi tuyến, không trơn, nhiễu, hoặc nhiều đỉnh cục bộ. Nhờ không yêu cầu gradient, các thuật toán bầy đàn thích hợp cho tối ưu hộp đen và tích hợp thuận tiện với mô phỏng số hoặc đánh giá thực nghiệm đắt đỏ.

Hạn chế đáng chú ý là nguy cơ hội tụ sớm về nghiệm cục bộ khi cân bằng khai phá/khai thác không phù hợp, sự nhạy cảm với đặt tham số trong các miền tìm kiếm có địa hình “khắc nghiệt”, và chi phí tính toán có thể lớn khi đánh giá mục tiêu tốn kém. Các biện pháp giảm thiểu bao gồm thích nghi tham số theo thời gian, đa quần thể, lai ghép với tìm kiếm cục bộ, hoặc sử dụng chiến lược tái khởi động; xem khuyến nghị thực hành và so sánh thực nghiệm trong các chuyên khảo và bài tổng quan của IEEE/Elsevier.

  • Ưu điểm: không cần đạo hàm; cài đặt ngắn gọn; dễ ràng buộc; dễ mở rộng đa mục tiêu; mạnh về song song hóa.
  • Hạn chế: điều chỉnh tham số nhạy; kém trên bài toán có cấu trúc tổ hợp đặc thù nếu không tùy biến; thiếu đảm bảo tối ưu toàn cục nghiêm ngặt.
  • Nguồn tham khảo: tổng quan tại Applied Soft Computing và các hướng dẫn chuẩn hóa thực nghiệm trên IEEE – Benchmarking in Evolutionary Computation.

Các biến thể và cải tiến hiện đại

Các biến thể của tối ưu hóa bầy đàn được phát triển nhằm cải thiện tốc độ hội tụ, khả năng tránh kẹt tại cực trị cục bộ và nâng cao hiệu suất trên các không gian tìm kiếm phức tạp. Với PSO, sự khác biệt chủ yếu nằm ở cách điều chỉnh hệ số quán tính ww, hệ số học tập c1,c2c_1, c_2 và cấu trúc kết nối giữa các hạt. PSO gBest cho phép mọi hạt tiếp cận thông tin tốt nhất toàn cục, trong khi PSO lBest chỉ chia sẻ thông tin trong nhóm lân cận, giúp duy trì đa dạng quần thể lâu hơn.

Các cải tiến đáng chú ý:

  • Adaptive PSO: hệ số ww giảm dần từ lớn đến nhỏ, khuyến khích khai phá ban đầu và khai thác về sau.
  • Comprehensive Learning PSO (CLPSO): mỗi chiều của hạt học từ cá thể tốt nhất khác nhau, cải thiện đa dạng hóa tìm kiếm.
  • Hybrid PSO: kết hợp PSO với giải thuật di truyền (GA), tối ưu vi phân (DE), hoặc tìm kiếm địa phương để nâng cao chất lượng nghiệm.

Với ACO, cải tiến tập trung vào điều chỉnh tốc độ bốc hơi pheromone, cơ chế chọn đường đi lai với chiến lược xác suất khác, và phiên bản liên tục (Continuous ACO) để giải bài toán tối ưu liên tục. Các biến thể của ACO cũng được kết hợp với mô hình học máy để điều chỉnh tham số pheromone động.

Tài liệu chuyên sâu về cải tiến PSO và ACO: Information Sciences, IEEE – Advances in PSO.

Ứng dụng thực tế trong kỹ thuật và khoa học

Trong trí tuệ nhân tạo, PSO được ứng dụng để huấn luyện mạng neural (bao gồm CNN và RNN) bằng cách tối ưu trọng số và kiến trúc. ACO thường dùng để tối ưu cấu trúc mạng hoặc bài toán lập lịch huấn luyện mô hình. Các bài toán robot học sử dụng PSO để lập kế hoạch đường đi tối ưu, điều khiển đa robot phối hợp tránh va chạm, và điều chỉnh tham số điều khiển thích nghi.

Trong kỹ thuật, PSO được sử dụng để thiết kế cánh máy bay (airfoil) tối ưu, giảm lực cản và tăng lực nâng, tối ưu cấu trúc cơ khí chịu tải, và tối ưu hệ thống điện (ví dụ điều chỉnh bộ điều khiển PID phi tuyến). ACO có nhiều ứng dụng trong tối ưu hóa mạng truyền thông, từ định tuyến gói tin tới cân bằng tải trong mạng cảm biến không dây.

Một số lĩnh vực ứng dụng tiêu biểu:

  • Điều khiển công nghiệp và hệ thống năng lượng.
  • Thiết kế kỹ thuật và cơ khí.
  • Y sinh học: phân tích ảnh y khoa, tối ưu tham số mô hình chẩn đoán.
  • Khoa học dữ liệu: lựa chọn đặc trưng, tối ưu tham số mô hình học máy.

Tham khảo thêm tại Engineering Applications of Artificial Intelligence.

So sánh với các phương pháp tối ưu khác

So sánh PSO/ACO với các thuật toán tiến hóa khác như GA (Genetic Algorithm) và DE (Differential Evolution) cho thấy:

  • PSO có tốc độ hội tụ nhanh hơn trong nhiều bài toán liên tục nhưng dễ hội tụ sớm.
  • GA có khả năng khai phá mạnh hơn nhưng hội tụ chậm hơn và cần nhiều tham số hơn.
  • DE phù hợp với bài toán không gian tìm kiếm rộng, hội tụ ổn định nhưng đòi hỏi điều chỉnh tham số tỉ mỉ.

So với phương pháp gradient, PSO/ACO không yêu cầu đạo hàm, nên phù hợp cho hàm mục tiêu không trơn hoặc nhiễu. Tuy nhiên, chúng có thể kém hiệu quả hơn trên bài toán lồi, mượt, có gradient rõ ràng.

Xem phân tích so sánh tại Applied Soft Computing và các nghiên cứu trên IEEE.

Phương pháp đánh giá và hiệu năng

Đánh giá hiệu quả thuật toán bầy đàn dựa trên các tiêu chí:

  1. Thời gian hội tụ: số vòng lặp cần để đạt chất lượng nghiệm mong muốn.
  2. Chất lượng nghiệm: giá trị hàm mục tiêu tốt nhất đạt được.
  3. Tính ổn định: độ biến thiên giữa các lần chạy.
  4. Khả năng mở rộng: hiệu năng khi tăng số chiều hoặc độ phức tạp bài toán.

Các bộ chuẩn benchmark thường dùng: Sphere, Rastrigin, Rosenbrock, Ackley, Griewank, CEC benchmark functions. Đánh giá hiệu năng thường yêu cầu chạy nhiều lần để lấy thống kê trung bình và độ lệch chuẩn.

Tham khảo: IEEE – Swarm benchmarking.

Xu hướng và hướng nghiên cứu tương lai

Xu hướng mới bao gồm tối ưu hóa bầy đàn song song trên GPU và hệ thống phân tán, tối ưu hóa cho bài toán quy mô rất lớn (large-scale optimization), và tích hợp học máy (swarm learning). Swarm learning kết hợp nguyên tắc bầy đàn với học liên kết (federated learning) để xử lý dữ liệu phân tán mà không cần chia sẻ dữ liệu thô.

Các hướng khác gồm phát triển thuật toán cho hệ động phi tuyến nhiều biến, cải tiến cơ chế chia sẻ thông tin để duy trì đa dạng quần thể, và ứng dụng trong các lĩnh vực mới như Internet of Things, mô phỏng vật liệu thông minh, dự báo khí hậu.

Nguồn tham khảo: Swarm and Evolutionary Computation, IEEE – Swarm Learning.

Tài liệu tham khảo

  • Kennedy, J., Eberhart, R. Particle Swarm Optimization, Proceedings of IEEE ICNN, 1995. Link
  • Dorigo, M., Di Caro, G. Ant Colony Optimization: A New Meta-Heuristic, IEEE ICCSA, 1999.
  • Shi, Y., Eberhart, R. A Modified Particle Swarm Optimizer, IEEE, 1998.
  • Clerc, M., Kennedy, J. The Particle Swarm – Explosion, Stability, and Convergence in a Multidimensional Complex Space, IEEE Transactions on Evolutionary Computation, 2002.
  • Yang, X.S. Swarm Intelligence and Bio-Inspired Computation, Elsevier, 2013.
  • Engelbrecht, A.P. Computational Intelligence: An Introduction, Wiley, 2007.
  • Tan, Y., Shi, Y. Advances in Swarm Intelligence, Springer, 2019.

Các bài báo, nghiên cứu, công bố khoa học về chủ đề tối ưu hóa bầy đàn:

Ước lượng sức bám giữa FRP và bê tông bằng cách sử dụng các mô hình học máy ANFIS và ANFIS lai Dịch bởi AI
Journal of Science and Transport Technology - - 2021
Hệ thống suy diễn mờ dựa trên trí tuệ nhân tạo (ANFIS) và thuật toán tối ưu hóa bầy đàn (PSO) đã được áp dụng để tạo ra các công cụ số dự đoán sức bám giữa bề mặt bê tông và các tấm nhựa gia cố bằng sợi carbon (CFRP). Từ tài liệu liên quan, một cơ sở dữ liệu uy tín bao gồm 242 mẫu thử đã được phát triển, cùng với sáu yếu tố đầu vào chủ yếu xác định sức bám. Những đặc tính này bao gồm chiều rộng củ...... hiện toàn bộ
#sức bám #bê tông #FRP #ANFIS #tối ưu hóa bầy đàn #mô hình học máy
THUẬT TOÁN TỐI ƯU BẦY ĐÀN CỦA BỘ LỌC KALMAN ĐỂ ƯỚC LƯỢNG TỐC ĐỘ CỦA ĐỘNG CƠ MỘT CHIỀU
Tạp chí khoa học và công nghệ năng lượng - Tập 37 - Trang 35 - 2025
Động cơ điện một chiều có nhiều ứng dụng quan trọng trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta. Nó có thể được sử dụng trong nhiều lĩnh vực, bao gồm xe điện và thiết bị gia dụng. Do đó, nhu cầu điều khiển động cơ điện một chiều, đặc biệt là tốc độ của chúng, đã tăng lên trong những năm qua. Để điều khiển động cơ điện một chiều, cần phải đo lường các thông số liên quan như tốc độ động cơ và dòng điện p...... hiện toàn bộ
#Bộ lọc Kalman #Tối ưu hóa bầy đàn #Động cơ điện một chiều
Lập kế hoạch chuyển động cho các bộ điều khiển khớp trượt dư thừa trong chế độ không trọng lực Dịch bởi AI
Acta Mechanica Sinica - Tập 28 - Trang 1449-1456 - 2012
Bài báo này nghiên cứu lập kế hoạch chuyển động của các bộ điều khiển trượt dư thừa trong điều kiện không trọng lực với bảy khớp trượt. Trên Trái Đất, các bộ điều khiển khớp trượt chỉ có thể định vị các đầu cuối của chúng theo cách mong muốn. Tuy nhiên, trong không gian, các đầu cuối của các bộ điều khiển không trọng lực có thể đạt được cả định hướng và vị trí mong muốn do sự liên kết động học giữ...... hiện toàn bộ
#chuyển động #lập kế hoạch chuyển động #bộ điều khiển khớp trượt #không trọng lực #tối ưu hóa bầy đàn #tiến hóa vi phân #năng lượng động học
Hợp tác và phân tích hiệu suất của nhiều robot với các biến thể tối ưu hóa bầy đàn Dịch bởi AI
Multimedia Tools and Applications - Tập 81 - Trang 36907-36930 - 2021
Sự hợp tác và đồng bộ hóa của nhiều robot là một mối quan tâm chính trong lĩnh vực nghiên cứu robot. Hai robot tự động được giả định là mang theo một cây gậy và được gọi là robot sinh đôi. Các loại Tối ưu hóa Bầy đàn (PSO) khác nhau đã được phân tích cho nhiệm vụ mang gậy và một đánh giá ngắn về sự mở rộng và cải tiến của PSO đã được thực hiện để xác định các tham số được sử dụng. Lập kế hoạch đườ...... hiện toàn bộ
#hợp tác robot #tối ưu hóa bầy đàn #lập kế hoạch đường đi #hiệu suất robot #PSO #ABCO #DE
Tối ưu hóa ngẫu nhiên cho một mô hình hệ thống spino-neuromuscular có tính khả thi sinh học Dịch bởi AI
Genetic Programming and Evolvable Machines - Tập 8 - Trang 355-380 - 2007
Các kỹ thuật mô phỏng và mô hình đang ngày càng trở nên quan trọng trong việc hiểu hành vi của các hệ thống sinh học. Những mô hình chi tiết giúp các nhà nghiên cứu trả lời các câu hỏi trong nhiều lĩnh vực khác nhau, chẳng hạn như hành vi của vi khuẩn và virus, cũng như hỗ trợ trong chẩn đoán và điều trị chấn thương và bệnh tật. Tuy nhiên, để tạo ra hành vi sinh học có ý nghĩa, các mô phỏng sinh h...... hiện toàn bộ
#mô phỏng sinh học #thuật toán di truyền #tối ưu hóa bầy đàn #mô hình hệ thống spino-neuromuscular #kiểm soát vận động sinh học
Tính toán trọng số thuộc tính trong bài toán ra quyết định bằng tối ưu hóa đàn bầy Dịch bởi AI
Neural Computing and Applications - Tập 31 - Trang 2495-2505 - 2017
Mục tiêu của bài báo này là giới thiệu một phương pháp để tính toán trọng số của các thuộc tính trong một bài toán ra quyết định dưới môi trường mờ trực giác. Nhiều phương pháp tạo trọng số tồn tại trong tài liệu dưới cài đặt mờ trực giác, nhưng chúng có một số hạn chế có thể được chỉ ra như sau: các thước đo entropy được sử dụng trong các phương pháp trọng số entropy là không hợp lệ trong nhiều t...... hiện toàn bộ
#trọng số thuộc tính #bài toán ra quyết định #tối ưu hóa đàn bầy #mờ trực giác #lập trình đa mục tiêu
Cage silicon giống fullerene với 12 pentagon Si5 được ổn định bởi đơn vị V3 Dịch bởi AI
Theoretical Chemistry Accounts - Tập 139 - Trang 1-10 - 2020
Các cụm silicon được dop bằng các nguyên tử kim loại chuyển tiếp (TM) không chỉ có thể giữ cấu trúc giống fullerene ổn định, mà còn có thể thể hiện các tính chất điện tử độc đáo. Nhiều cụm silicon được dop TM là mô hình lý tưởng để điều tra các vật liệu bán dẫn nano và các hiệu ứng cục bộ của các trạng thái ngưng tụ. Trong nghiên cứu này, các tính chất hình học và điện tử của ba nguyên tử V dop và...... hiện toàn bộ
#cụm silicon #kim loại chuyển tiếp #cấu trúc fullerene #tính chất điện tử #tối ưu hóa bầy đàn
Phương pháp phát hiện trạng thái của động cơ cảm ứng dựa trên PSO-BS-SMO Dịch bởi AI
International Journal of Automotive Technology - - Trang 1-13 - 2024
Để cải thiện hiệu suất của bộ quan sát chế độ trượt trong việc phát hiện trạng thái của động cơ cảm ứng, một phương pháp phát hiện trạng thái dựa trên tối ưu hóa bầy đàn hạt (PSO)-quay ngược (BS)-bộ quan sát chế độ trượt (SMO) được đề xuất trong bài báo này. Trong phương pháp này, bộ điều khiển được xây dựng và các tham số của tỷ lệ điều khiển được tối ưu hóa, do đó, độ chính xác theo dõi và độ ti...... hiện toàn bộ
#động cơ cảm ứng #tối ưu hóa bầy đàn hạt #quan sát chế độ trượt #phát hiện trạng thái #độ chính xác theo dõi
Tối ưu hóa cấu trúc mạng nơ-ron dựa trên kỹ thuật thuật toán di truyền kết hợp và tối ưu bầy đàn (c-GA–PSO-NN) Dịch bởi AI
Neural Computing and Applications - Tập 29 - Trang 1073-1076 - 2016
Trong bài báo ngắn này, một kỹ thuật kết hợp giữa thuật toán di truyền và tối ưu bầy đàn (PSO) đã được sử dụng để giám sát mạng nơ-ron, trong đó các phép toán và kết nối của các lớp được theo dõi bởi thuật toán di truyền và các giá trị số của độ chênh lệch (bias) và trọng số (weight) của các lớp được xem xét bởi tối ưu bầy đàn nhằm điều chỉnh cấu trúc tối ưu của mạng. Phương pháp này đã được áp dụ...... hiện toàn bộ
#thuật toán di truyền #tối ưu bầy đàn #mạng nơ-ron #tối ưu hóa cấu trúc
Phát hiện sự cố thanh rotor bị hỏng của động cơ cảm ứng bằng thuật toán kết hợp vùng tin cậy và tối ưu hóa bầy đàn sửa đổi Dịch bởi AI
Chinese Journal of Mechanical Engineering - Tập 32 - Trang 1-14 - 2019
Việc phát hiện chính xác các tham số đặc trưng của sự cố dòng điện động cơ là một chủ đề nghiên cứu mới trong chẩn đoán sự cố thanh rotor bị hỏng (BRB) của động cơ cảm ứng. Biến đổi Fourier rời rạc (DFT) là kỹ thuật phổ biến nhất trong lĩnh vực này do tính toán thấp và dễ dàng thực hiện. Tuy nhiên, độ chính xác của nó thường bị hạn chế bởi độ dài cửa sổ dữ liệu, hiện tượng dò quang phổ, hiệu ứng h...... hiện toàn bộ
Tổng số: 37   
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4